本文目录一览：
泰戈尔《萤火虫》英文是什么呢?
泰戈尔在散文诗《萤火虫》（ Fireflies泰戈尔散文诗萤火虫中英，1926）里记下的这一段诗句泰戈尔散文诗萤火虫中英，是最为人所熟知的，正如同三毛引喻为自身的写照，这也是我所爱不释手的泰戈尔散文诗萤火虫中英：天空没有翅膀的痕迹，而我已飞过。
这句是泰戈尔的名言。出自泰戈尔的《流萤集》。《流萤集》，印度著名诗人泰戈尔的诗集。英文名：Fireflies。
这两句出自泰戈尔的《流萤集Fireflies》中的一首散文诗《萤火虫》（Fireflies）I leave no trace of wings in the air， but I am glad I have had my flight.流萤集是由252首小诗组成的的集子。。
名诗我译(泰戈尔篇)——吉檀迦利61
泰戈尔获诺贝尔奖泰戈尔散文诗萤火虫中英的作品英译诗集《吉檀迦利》是1912-1913年间，泰戈尔本人用英文从孟加拉语诗作《吉檀迦利》、《渡船》和《奉献集》里，选择部分诗作而成。
年，孟加拉文诗集《吉檀迦利》出版 ，后泰戈尔旅居伦敦时把《吉檀迦利》、《渡船》和《奉献集》里的部分诗作译成英文，1913年《吉檀迦利》英译本出版，泰戈尔成为亚洲第一个获诺贝尔文学奖的作家。
吉檀迦利》是亚洲第一诗人泰戈尔中期诗歌创作的高 峰，也是最能代表泰戈尔散文诗萤火虫中英他思想观念和艺术风格的作品。这部宗教抒情诗集，是一份奉献给神的祭品。风格清新自然，带着泥土的芬芳。
眼睛为她下着雨，心却为她打着伞，这就是爱情。——泰戈尔《吉檀迦利》离你越近的地方，路途越远；最简单的音调，需要最艰苦的练习。
《吉檀迦利》是印度大诗人泰戈尔的代表作，也是20世纪世界文坛上颇有影响的一部诗集。1913年，他以此荣获诺贝尔文学奖。
英诗《 Stray Birds 》摘译《 泰戈尔 - 飞鸟集（12 则） 》拉宾德拉纳特 · 泰戈尔（Rabindranath - Tagore / 1861—1941），印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。
天空不曾留下飞鸟的痕迹,但我已飞过整首的是什么?
《流萤集》是由256首类似《飞鸟集》的短小精悍的诗句组成，其间最为大家广为传诵的就是‘I leave no trace of wings in the air， but I am glad I have had my flight.‘（“天空中没有翅膀的痕迹，而我已飞过。
泰戈尔在散文诗《萤火虫》里记下的这一段诗句，是最为人所熟知的。天空没有翅膀的痕迹，而我已飞过。这段诗句是泰戈尔最宝贵，最深遂的智慧的乍现。虽然我们可以把它诠释为：天空没有翅膀的痕迹，但鸟儿已飞过。
天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过这句话出自泰戈尔的《飞鸟集》.全句是：天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过，您的阳光对着我的心头的冬天微笑，从来不怀疑它的春天的花朵。
泰戈尔在散文诗《萤火虫》（ Fireflies，1926）里记下的这一段诗句，是最为人所熟知的，正如同三毛引喻为自身的写照，这也是我所爱不释手的：天空没有翅膀的痕迹，而我已飞过。
“天空不曾留下鸟的痕迹，但我已经飞过”这句是泰戈尔的名言。出自泰戈尔的《流萤集》。《流萤集》，印度著名诗人泰戈尔的诗集。英文名：Fireflies。
英文诗词
1、英文古诗词是指在英语语境中创作的古典诗歌，它与汉语古诗词一样，有着丰富的情感和文化内涵。
2、白居易——《杭州春望》Bai Juyi-- Spring Sights in Hangzhou 望海楼明照曙霞，Seaside Building in the morning sunshine 护江堤白踏晴沙。
3、求英文版的中国古诗词 《春望》【唐】杜甫 国破山河在，城春草木深。 感时花溅泪，恨别鸟惊心。 烽火连三月，家书抵万金。 白头搔更短，浑欲不胜簪。
4、关于酒的诗词 英文的 将进酒 李白 君不见， 黄河之水天上来， 奔流到海不复回。 君不见， 高堂明镜悲白发， 朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢， 莫使金樽空对月，天生我材必有用， 千金散尽还复来。
5、诗歌意境是诗人对世界的独特认知体验，这种体验和认知是隐喻的，诗歌意境的建构过程是隐喻的投射过程，也是会话含义的生成过程。
泰戈尔的诗
《我一无所求》泰戈尔 我一无所求，只站在林边树后。倦意还逗留在黎明的眼上，露润在空气里。湿草的懒味悬垂在地面的薄雾中。在榕树下你用乳油般柔嫩的手挤着牛奶。我沉静地站立着。我没有走近你。
生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。——泰戈尔《生如夏花》我们把世界看错，反说它欺骗了我们。——泰戈尔《飞鸟集》世界上最遥远的距离，不是生与死，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你。
“Eyes are raining for her，heart is holding umbrella for her，this is love”。眼睛为她下着雨，心却为她打着伞，这就是爱情。——泰戈尔 你微微地笑着，不同我说什么话，而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。
——泰戈尔《假如你一定要倾心于我》3 如果你不说话，我将用你的沉默填满心房，并忍受它。我将静静地等候，像黑夜中彻夜不眠的星星，忍耐的低首。黎明一定会到来，黑暗终将逝去，你的声音将注入金泉，划破天空。
萤火虫全文是什么?
萤火虫 Firefly 泰戈尔 Tagore 小小流萤，在树林里，在黑沉沉暮色里，你多么快乐地展开你的翅膀。Little fireflies， in the woods， in the dark twilight，how happy you to spread your wings。
《萤火虫》全文：小小流萤，在树林里，在黑沉沉的暮色里，你多么欢乐地展开你的翅膀！你在欢乐中倾注了你的心。
若非天上去，定作月边星。释义：雨打在灯光上面灯却没有灭，风吹动的时候灯光更加清晰。假若不是要到天上去，也一定是月亮旁边的一颗星。赏析：该诗句句写萤火，却未见萤字。
您好。《萤火虫》原文： 小小流萤，在树林里，在黑沉沉的暮色里，你多么欢乐地展开你的翅膀！你在欢乐中倾注了你的心。
【篇一】小学二年级语文《儿歌两首》原文 萤火虫 萤火虫，点灯笼，飞到西，飞到东。飞到河边上，小鱼在做梦。飞到树林里，小鸟睡正浓。飞到张家墙，张家姊妹忙裁缝。飞到李家墙，李家哥哥做夜工。
《萤火虫》全文如下：萤火虫在夏夜的草地上低飞，提着一盏小小的红灯，殷勤地在照看这个花草的世界。萤火虫，你不觉得你的灯光太小了么？不觉得你在燃烧你自己么？萤火虫没有
发表评论